Vabbé, ma almeno l'italiano...

scatole e imballaggi
Rispondi
Avatar utente
chaingun
Iscritti Ad Honorem
Iscritti Ad Honorem
Messaggi: 1265
Iscritto il: 09/08/2011, 19:05

Vabbé, ma almeno l'italiano...

Messaggio da chaingun »

In una è scritto giusto "cartucce", nell'altra "cartucci". Vabbé che le facevano negli Usa, ma non bastava copiare?
910.jpg
Visto 146 volte
910.jpg
910.jpg (27.38 KiB) Visto 146 volte
Avatar utente
Andrea58
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7517
Iscritto il: 02/03/2008, 14:36
Collezionista: Si
cosa: Solo Militari
range: Fino a 20mm
Nazionalita: Tutte
Località: Cuggiono-Lombardia

Re: Vabbé, ma almeno l'italiano...

Messaggio da Andrea58 »

Cosa ti aspetti da gente che chiede "spagetti bolognese?"
[icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246
Skype Me™! Draco dormiens nunquam titillandus
lo spirito di Cesare, vagante in cerca di vendetta, con al suo fianco Ate uscita dall'inferno, entro questi confini con voce di monarca griderà "Sterminio", e scioglierà i mastini della guerra
Avatar utente
Aorta10
Utente Registrato
Utente Registrato
Messaggi: 1227
Iscritto il: 09/10/2005, 10:15
Collezionista: No
cosa: Solo Militari
range: Fino a 20mm
Nazionalita: Solo Italiane
Località: Emilia Romagna

Re: Vabbé, ma almeno l'italiano...

Messaggio da Aorta10 »

Anche io ne posseggo una con scritto “Cartucci” mi chiedevo da tempo se era un errore di stampa o una cosa voluta…
Ho avuto Risposta!!!
Avatar utente
OLD1973
Direttivo
Direttivo
Messaggi: 5538
Iscritto il: 27/05/2010, 14:24
Collezionista: No
cosa: Nessuno
range: Nessuno
Nazionalita: Nessuno
Località: Milano

Re: Vabbé, ma almeno l'italiano...

Messaggio da OLD1973 »

Ah ah ha ah ah ma vi immaginate il solerte tipografo alleato che chiede al collega vicino: " Senti..... ma in italiano, per scrivere cartucce, ci va la "i" oppure no? E quell' altro: "certo che ci va la i".....!
Ma non credo intendesse al posto della "e" .............. !!!!!!!!!!
[icon_246 :lol: [icon_246 :lol: [icon_246 [icon_246 [icon_246
Old1973

Si vis pacem, para bellum.
Rispondi